Russia2012:Pussy Riot-Punk Protest

Fonte (A)narchica

ControVisioni

PUSSY RIOT PUNK REVOLT

Cattedrale Cristo Salvatore PunkPreghiera AntiPutin

Russia_Pussy_Riot_PunkPreghiera_AntiPutin

Cattedrale di Cristo Salvatore a 21 Febbraio 2012, quando Putin è stato descritto come ‘il capo del KGB’ nei loro testi.
Secondo notizie recenti, durante l’azione di protesta in piazza Pushkin a Mosca circa 25 anarchici sono stati arrestati. Altri tre giovani sono stati arrestati all’inizio del rally, perché avevano il volto coperto.
Inoltre, lo stesso giorno a Mosca due membri della femminista Riot Fica band punk, che sono stati tenuti in carcere dal fine settimana a causa di prestazioni di un band (vedi video ), è apparso davanti al procuratore, il loro avvocato ha detto che i suoi clienti rimarranno in custodia fino al 24 aprile.

Pussy_Riot_PunkPreghiera_AntiPutin

A St. Pietroburgo, uno degli slogan era ‘LA NOSTRA SOLUZIONE: SELF-GOVERNANCE’ Ecco, cinque persone sono state arrestate.

TESTO DEL PUNK-preghiera:

(Chorus)

Virgin, Virgin, Putin Put
Mettere Putin, Putin Put

(coro finale)

La veste nera, spalline dorate
Tutti i parrocchiani sono strisciando sulla prua
Il fantasma della libertà nei cieli
Orgoglio inviati in Siberia in catene

Il capo del KGB, il loro santo capo
Conduce manifestanti in carcere sotto la scorta
Per non offendere il Santo
Le donne hanno bisogno di avere e di amare

Merda, merda, merda il Signore
Merda, merda, merda il Signore

(Chorus)

Virgin, Virgin, diventata una femminista
Diventa un femminista, uno stand femminista

(coro finale)

Chiesa vodzhey Praise marcio
Il corteo di limousine nere
A scuola si va al predicatore
Entra in classe – portargli i soldi!

Patriarca Gundyaev credere in Putin
Sarebbe meglio in Dio, cagna, credeva
Cintura della Vergine non è un sostituto per le riunioni –
In segno di protesta della nostra sempre Vergine Maria!

(Chorus)

Virgin, Virgin, Putin Put
Mettere Putin, Putin Put

(coro finale)

Pussy Riot in Pzza Rossa Anti-Putin

MOSCA, 20 GEN 2012 – La polizia ha arrestato un gruppo punk femminile sulla Piazza Rossa che si era esibito in una canzone di protesta contro il premier Vladimi Putin. La band ‘Pussy Riot’ – 8 donne con passamontagna e abiti discinti – ha sfidato i -10 gradi cantando un brano intitolato ”Putin se l’e’ fatto addosso”’, che dipinge un premier in preda alla paura delle proteste di piazza.
Dopo l’esibizione sono state portate in commissariato: quattro rischiano sino ad un massimo di 15 giorni.

Mosca_Punks_AntiPutin_Arrestate_dalla_Polizia

Il testo del nuovo Pussy Riot canzoni “Putin ZASSAL”:

Vai al Cremlino le colonie ribelli
Negli uffici FSBshnyh esplodere finestra.
Le femmine ssut per pareti rosse
Riot annunciare Sistema di aborto!

Attacco all’alba?Non voglio discutere
Per la nostra e la vostra libertà una frusta per punire
Madonna in Gloria insegnano a combattere
Feminist Maddalena è andato alla manifestazione

Rivolta in Russia – il carisma di protesta
Rivolta in Russia – Putin zassal
Rivolta in Russia – noi esistiamo
Rivolta in Russia – rayot rayot

Venite in strada
Live at the Red
Mostrami la libertà
Rabbia civile
(Una perdita sulla piazza)

L’insoddisfazione per l’isteria maschile cultura
Leaderismo selvaggia mangia il cervello
La religione ortodossa è un pene duro
I pazienti sono invitati a conformità

Il regime sta per censurare il sogno
È il momento di scontro distruttivo
Uno stormo di femmine di trattamento sessista
Chiede perdono a cuneo femminista.

Rivolta in Russia – il carisma di protesta
Rivolta in Russia – Putin zassal
Rivolta in Russia – noi esistiamo
Rivolta in Russia – rayot rayot

Venite in strada
Live at the Red
Mostrami la libertà
Rabbia civile

Prima dell’inizio è ha spiegato il significato di “Putin Zassal”

Russia un regime corrotto oligarchico comincia a sgretolarsi.

Pussy Riot solista, insieme: con la canzone “Putin zassal” offriamo uno scenario di rivolta in Russia per i russi offerto okkupirrovat posti chiave del paese e cercare un cambiamento politico.  Siate audaci zassavshego Putin e dei suoi servizi di sicurezza. . In questo periodo caldo ed emozionante quando il regime politico in Russia, barcollando, e il volto dello scorso anno ha dichiarato il contestatore, in un atto collettivo insieme e anarchici, e le femministe, e le persone LGBT, così come liberali, Madonna con Bambino e tutti i santi.

Pussy Riot solista, insieme: “. Per la vostra libertà e la nostra frusta per punire” La canzone è la linea . Ricordiamo gli eventi del 1968, un sit-down di protesta in Piazza Rossa dissidenti, dopo di che furono torturati e inviati a un ospedale psichiatrico, il carcere e l’esilio.  Le stesse strutture di potere che sotto Brezhnev, rimase al potere, non lasceranno.  Ma il paese è gestito dalle stesse forze di sicurezza, che ha battuto i denti durante l’interrogatorio – non costa nulla. . La nostra frase “I pazienti sono invitati a conformità” si riferisce alla punizione che è stato utilizzato in URSS, così come il fatto che il potere e fino ad oggi in Russia tratta i suoi cittadini come malati di mente e incapace di prendere decisioni in modo indipendente.

Dicembre 14th, 2011 14,

07:18 – CONCERTO DI RIOT PUSSY ILLEGALE SUL TETTO davanti a una PRIGIONE

14 Dicembre 2011 la band Pussy Riot si è esibita sul tetto di un centro di detenzione che contiene le persone arrestate dopo le protetse che hanno avuto luogo ai primi di dicembre durante le elezioni della duma abbiamo eseguito il brano “Morte al carcere vita alla libertà di protesta” e richiesto il rilascio dei prigionieri politici.

Mosca_PUSSY_RIOT_Morte_al_carcere_Libertà_di_Protesta

Testo della canzone “La morte di carcere, la libertà di protesta”

Gay Science area di presa
La volontà di potenza ciascuno, senza leader cazzo
  Azione diretta – il futuro dell’umanità,
  LGBT, femminista difesa della patria!

Morte di carcere, la libertà di protesta!

Fare i poliziotti al servizio della libertà,
  Proteste portare il bel tempo
  L’area di occupazione, fanno la pace sequestro
  Raccogliere tutta la macchina poliziotti

Morte al carcere,  libertà di protesta!

Compila la città, tutte le piazze, le strade,
Sono molti in Russia, a parte le ostriche
Aprite tutte le porte, rimuovere gli spallacci
Senti con noi il profumo della libertà

Morte di carcere, la libertà di protesta!

  Libertà dei prigionieri politici!

FotoSequenza:

Appare sul luogo di esecuzione, abbiamo visto un cordone attorno al centro di detenzione, In arrivo il bus della polizia antisommossa, la polizia del traffico di auto e la macchina con gli agenti in borghese. Tuttavia, abbiamo  deciso di agire.

Ci avviamo al tetto armate di scale

Abbiamo ottenuto la “libertà di protesta” uno slogan e collocato a destra sul filo spinato circondava il centro di detenzione.Dalle finestre hanno iniziato a mettere fuori la testa delle persone sorprese.

Dal cortile, un poliziotto si avvicina e comincia a pretendere che dobbiamo andare giù. C’erano anche diverse persone in abiti civili accendiamo dei candelotti fumogeni colorati.

Mentre stavamo cantando “Morte in carcere, la libertà di protesta! Libertà ai prigionieri politici”, dalle finestre si affacciano le telecamere erano tutti i prigionieri. Sono prese in fretta dal nostro slogan, e il centro di detenzione è andato a scuotere il suono dei prigionieri. Lattice del palazzo cominciò a tremare – hanno cercato di abbattere le loro braccia.

Dicembre 1st, 2011 

 10:22 am – secondo ciclo di RIOT PUSSY illegale di incendi e le occupazioni

Punk PussyRiot banda ha rilasciato un nuovo video basato sulla seconda serie di interventi per i motivi illegali e proibiti di Mosca. I concerti si sono svolti in luoghi dove i ricchi putinistov: nelle boutique metropolitane, alle sfilate di moda, auto di lusso e sui tetti sono vicino ai bar del Cremlino. L’elezione del 4 dicembre, pubblichiamo il video per la canzone ‘Kropotkin-vodka “, che noi chiamiamo un colpo di stato in Russia. Prestazioni incluse una serie di siti di occupazione incendi dolosi e la musica glamour della capitale.

Mosca_Pussy_Riot_Kropotkin_vodka

Il video per il brano “Kropotkin-vodka” è basato sulla seconda serie di Riot Pussy della band in terreni illegali e proibiti di Mosca.

I concerti si sono svolti in luoghi dove i ricchi putinistov: nelle boutique metropolitane, alle sfilate di moda, auto per i ricchi e sulla parte superiore delle barre vicine al Cremlino.

L’elezione del 4 dicembre pubblica un gruppo di video per la canzone ‘Kropotkin-vodka “, che richiedono un colpo di stato in Russia.
Glamour Group Pussy Riot ustioni di Putin

Testo tradotto:

L’occupante cucina pan città
Vieni fuori con un aspirapolvere, portare all’orgasmo
Battaglioni di polizia sedurre le ragazze
Cops nudo riforma happy new

Cazzo cazzo sessisti putinistam!

Kropotkin, vodka, splash nello stomaco
Basta pensare, mentre il Cremlino bastardi
Rise of servizi igienici, la morte avvelenamento
Lampeggiatori non funzionerà, Kennedy si incontreranno

Poliziotti che scopano teste di cazzo!

Come il sonno, giorno – ancora una volta, per opprimere,
Tirapugni in tasca, il femminismo affilata
In Siberia orientale, trasferì la sua zuppa
Per diventare un rayot piuttosto scortese

Cazzo cazzo sessisti putinistam!

FotoSequenza

Stava calando la notte. Sulla strada per la Lubjanka, ci siamo imbattuti nella vetrina scintillante esktra costosa boutique “Plein Phil”, che si trovava nel centro commerciale elite “Nikolskaya Plaza”. All’interno della piazza, abbiamo trovato un tavolo da buffet, dove la società è ricca consumo di bevande alcoliche e formaggio in marmo fress. Dopo aver assaggiato lo champagne e il formaggio mangiato, abbiamo riacquistato la loro forza. Lo spettacolo successivo, abbiamo deciso di immediatamente, senza lasciare la piazza. Impossibile trovare un buon sito in Fourchette Hall, siamo andati al “Fil Plein”, dove bianca appollaiata su un piedistallo per i manichini.Situato proprio dietro la vetrina di lettura “Autunno-Inverno 2011/12,” abbiamo cominciato con forza a stabilire le tendenze di questa stagione: chitarra elettrica, la frusta femminista, Balaclava luminoso e antiputinizm. Alle nostre spalle brillavano teschio di diamanti e lampadari di cristallo.

Il fuoco venne acceso e tyuryu Garaja. Il pubblico in trance a guardare lo spettacolo. Ci Tyurya resi conto che è venuto il suo turno di eseguire un verso, ed è stato tirato dal fuoco al microfono.

Con qualche difficoltà attivando stretto “venture Merry,” eravamo sotto la pioggia di coriandoli, stelle filanti, e realizzati nei colori della bandiera LGBT.

Le guardie di negozi vicini, contrariamente alle nostre aspettative, non interferire con le prestazioni. Invece, bloccati alle porte dei loro negozi, guardare lo spettacolo punk.Innaffiata al negozio Cartier.


Novembre 7, 2011
UNA SERIE DI PRESENTAZIONI FEMMINISTA RIOT PUSSY punk band A MOSCA

Nel corso del mese scorso abbiamo, un tripudio PUSSY gruppo, ha condotto una serie di azioni di guerriglia illegale sotto il soffitto delle migliori stazioni della metropolitana di Mosca e sui tetti di autobus e filobus FSUE “Mosgotrans”. Oggi, il giorno della rivoluzione, 7 novembre, si stanno rilasciando un nuovo video musicale per la canzone “Free marciapiede.” Le riprese del video ha avuto luogo durante la band su siti non autorizzati del regime a Mosca.

La clip filmato per il “pavimento Liberate” canzone dell’album d’esordio “Kill the ‘sessista.

Testo tradotto:

Nelle classi della scuola mettere i loro elettori
Nelle stanze soffocanti di cabine sbiadite out
C’è odore di sudore e respira di controllo
I pavimenti sono spazzate, la stabilità è pronto.

Liberate, liberare, consegnare pavimentazione
Liberate, liberare, consegnare pavimentazione

Vetrine lucide, pollo in borghese
Ghosts of Zizek spazzati via nella toilette
Himles zaschichen hanno Chirikova l’elezione – “non ammissione”
Le femministe sono inviati al congedo di maternità.

Liberate, liberare, consegnare pavimentazione
Liberate, liberare, consegnare pavimentazione

Non è mai troppo tardi per diventare una signora
Baton carica, urlando sempre più forte,
Mash i muscoli delle braccia e delle gambe
Un agente di polizia leccare tra le gambe

Liberate, liberare, consegnare pavimentazione
Liberate, liberare, consegnare pavimentazione

Egitto Air è utile per la luce
Do-Tahrir in Piazza Rossa
Trascorrete la giornata tra le donne forti riottosi.
Guarda sul balcone di rottami di sassi pavimentazione.

Tahrir Tahrir Tahrir Benghazi
Tahrir Tahrir Tahrir Tripoli

Feminist frusta utile Russia!

Mosca_PUSSY_RIOT_Free_marciapiede

FotoSequenza:

la terza strofa del “marciapiede Liberate” canzone –
Non è mai troppo tardi per diventare una signora
Baton carica, urlando sempre più forte,
Mash i muscoli delle braccia e delle gambe
Un agente di polizia leccare tra le gambe
– Driver Filobus, una donna robusta di 50, prima di guardare a noi da fermare improvvisamente esplosa con indignazione, e salì al nostro sito, “Oh, sei femministe? Ora io polizhu! Pervert! Vattene da qui! “Climbing sul carrello, stava per buttare fuori l’attrezzatura e musicisti.

Verso la fine della canzone, il nostro cantante con passamontagna corse nella base di baffi da fare acrobazie – la ruota, flip-flop, e una piramide. Tricks sono stati gli applausi e le acclamazioni di spettatori.

Verso la fine del discorso, al grido di “Scopri i rottami balcone sassi pavimentazione!” Abbiamo iniziato a girare sul fuoco Metro soffitto.

Fonte: PussyRiot // IndymediaPiter //

Annunci
Questa voce è stata pubblicata in Uncategorized. Contrassegna il permalink.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...